BÖLÜM
AKADEMİK
ÖĞRENCİ
ARAŞTIRMA
Pompeu Fabra Üniversitesi Çeviri ve Dil Bilimleri Bölümü'ne Ziyaret
Bölümümüz öğretim üyelerinden Dr. Öğr. Üyesi Hilal Öztürk Baydere ve Dr. Öğr. Üyesi Muhammed Baydere, Erasmus+ Personel Eğitim Alma Hareketliliği kapsamında İspanya’nın Barselona şehrinde bulunan Pompeu Fabra Üniversitesi Çeviri ve Dil Bilimleri Bölümü’ne (Department of Translation and Language Sciences) akademik bir ziyaret gerçekleştirmiştir. Hareketlilik süresince öğretim üyelerimiz, dijital araçlar, çeviri süreçleri ve yapay zekanın çeviri endüstrisi üzerindeki etkilerinin kapsamlı bir biçimde irdelendiği "Çeviri Teknolojileri" dersinin hem kuramsal hem de uygulamalı oturumlarına katılarak teknoloji odaklı çeviri eğitimini yerinde gözlemleme fırsatı bulmuşlardır.
Ziyaret kapsamında ev sahibi kurumun öğretim elemanlarıyla bir araya gelen Hocalarımız; güncel çeviri teknolojileri ve yenilikçi müfredat tasarımları üzerine verimli görüş alışverişlerinde bulunmuşlardır. Bölümümüzün uluslararasılaşma vizyonuna ve eğitim standartlarının gelişimine değerli katkılar sunan bu temaslar, aynı zamanda iki bölüm ve üniversite arasında gelecekte yürütülebilecek akademik projelerin ve kurumsal işbirliklerinin de temellerini atmıştır. Öğretim üyelerimizi tebrik eder, başarılarının devamını dileriz.
20 Mayıs 2026
KTUDELL Hazırlık Programı öğrencileri ve öğretim elemanları, yıl sonu sınavları öncesi motivasyonu artırmak amacıyla eğlenceli bir etkinlikte bir araya geldi.
20 Mayıs 2026
Dr. Szymanski'nin katılmı ile "Grammar Outside the Book" isimli bir etkinlik gerçekleştirilmiştir.
13 Mayıs 2026
Öğr. Gör. Dr. Zeynep ÖZTÜRK DUMAN, 4-5 Mayıs tarihleri arasında Viyana Üniversitesi'nde düzenlenen "Education Workshop: Textbook Analysis" eğitim programına katılmıştır.
11 Mayıs 2026
ÜNİDES kapsamında desteklenen "Çeviri Yöntemleri ve Uygulamaları" proje etkinliği gerçekleştirildi.
04 Mayıs 2026
Düzenlenen seminerde sektör temsilcileri dil hizmetlerinde dönüşen roller ve deneyimlerini paylaştı; etkinlik TLN tanıtımı ve sertifika takdimiyle tamamlandı.
30 Nisan 2026
KTÜ Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü (KTUDELL) Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları doğrultusunda anlamlı bir sosyal sorumluluk projesi gerçekleştirdi.
29 Nisan 2026
Trabzon Akçaabat Anadolu İmam Hatip Lisesi öğretmen ve öğrencileri, 16 Nisan 2026 tarihinde bölümümüzü ziyaret etti.
16 Nisan 2026
Hazırlık Programı kapsamında risk altındaki öğrencilere danışmanlık verildi; katılım oranları arttı, akademik başarı ve uyum süreçleri güçlendirildi.
14 Nisan 2026
Dr. Öğr. Üyesi Pelin GÖLCÜK MİRZA'nın katılımıyla "Performing Scotland: Nation, Theatre, and Cultural Identity" başlıklı etkinlik düzenlenmiştir.
20 Şubat 2026
Bölümümüz öğrencileri, gazeteci-yazar Tahir Orhan ile 10 Ocak 2026?da Trabzon Sanat Evinde "Yazarlık ve Yazar Olmak" söyleşisi gerçekleştirdi.
10 Ocak 2026
Bölümümüzce 23'üncüsü düzenlenen Seminer Günleri, 29-30 Aralık 2025 te başarıyla gerçekleştirildi.
30 Aralık 2025
Batı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü öğrencileri, Erasmus+ Gençlik Programları ve proje yazma süreçleri hakkında bilgi almak amacıyla koordinatörlüğümüzü ziyaret etti.
26 Aralık 2025


